Inicio › Mi semilla de Electrum no la acepta otra billetera
Mi semilla de Electrum no la acepta otra billetera
Casi seguro tus palabras están bien: Electrum usa un formato de semilla propio, creado antes que BIP-39, y la mayoría de las billeteras sólo entienden BIP-39. No es que la semilla esté rota — es que están hablando idiomas distintos.
No es un error tuyo ni de las palabras
Si escribís tu semilla de Electrum en otra billetera vas a ver una de dos cosas: que la rechaza diciendo que es inválida, o —peor— que la acepta y te muestra una billetera vacía. Las dos asustan y ninguna significa que perdiste algo.
Electrum es anterior a BIP-39, que es el estándar que usan casi todas las billeteras de hoy. Cuando Electrum definió su formato, ese estándar no existía. Su propia documentación lo dice: «BIP39 se introdujo dos años después de Electrum» — documentación de Electrum.
Por qué son incompatibles, y no por descuido
La diferencia no es cosmética. En BIP-39 las palabras se traducen a números usando una lista fija de 2048; sin esa lista exacta no se puede reconstruir nada, y hay una lista por idioma. Electrum evita eso a propósito: deriva la clave maestra hasheando la frase, sin depender de ninguna lista.
Su documentación explica la decisión y critica al estándar posterior: BIP-39 «sigue necesitando la lista de palabras para calcular su suma de verificación, lo cual es sencillamente inconsistente», y advierte que tener una lista por idioma «amenaza la portabilidad» de esas frases.
Es decir: tu semilla de Electrum es más portátil por diseño, y esa misma decisión es la que hace que otras billeteras no la reconozcan.
Cómo saber cuál tenés, sin arriesgar nada
Contá las palabras y fijate de dónde salió la semilla. Una frase de Electrum suele tener 12 o 13 palabras y la generó Electrum. Una BIP-39 tiene 12 o 24 y la generó casi cualquier otra cosa: una hardware wallet, una app de celular, un exchange.
La prueba definitiva no requiere escribir la semilla en ningún lado nuevo: abrila en Electrum. Si Electrum la acepta y aparecen tus fondos, es una semilla de Electrum y ya sabés dónde vive tu billetera.
Si querés confirmar el formato sin escribirla en ninguna parte, hay una señal: BIP-39 tiene una suma de verificación, así que una frase BIP-39 con una palabra mal casi siempre se rechaza. Electrum no valida igual.
Qué hacer entonces
Si querés seguir usando Electrum, no hay nada que arreglar. Tu semilla es válida donde importa.
Si querés mudarte a otra billetera, no intentes convertir la semilla: no se convierte. Lo que se hace es crear una billetera nueva en el programa que quieras, con su propia semilla, y mover los fondos con una transacción. Es una operación normal de Bitcoin y no depende de que nadie entienda el formato del otro.
Anotá la semilla nueva antes de mover nada, y no borres la vieja hasta confirmar que la transacción entró.
Y lo que conviene anotar ahora, para que no vuelva a pasar
Este problema no es de palabras perdidas: es de contexto perdido. Las doce palabras sobrevivieron; lo que faltaba era saber qué programa las creó.
Al lado de tu semilla anotá qué billetera la generó y en qué año. Son dos renglones que no pueden gastar un solo satoshi y que le ahorran a quien la use —vos dentro de diez años, o alguien más— exactamente el susto que te acaba de pasar.
Comprobá si el problema es el tipo de dirección
Si la semilla entra pero las direcciones no son las tuyas, la clave está bien y el formato está mal. Pegá la clave pública extendida de la cuenta y la dirección que te muestra la billetera: la herramienta deriva la dirección cero en los cuatro formatos y te dice cuál era el tuyo. No le pegues nunca una semilla ni una clave privada; las rechaza a propósito.
Abrir la comprobaciónEs otro sitio de este proyecto. Sin cuenta, no guarda nada y declara connect-src 'none': no puede mandar nada a ningún lado, y eso lo comprobás en el panel de red.
Preguntas frecuentes
¿Puedo convertir mi semilla de Electrum a BIP-39?
No. No son dos codificaciones del mismo número: son sistemas distintos para derivar claves. Lo que sí se puede es crear una billetera nueva y mover los fondos con una transacción.
Otra billetera la aceptó y aparece vacía. ¿Perdí todo?
Casi seguro que no. Algunas billeteras aceptan cualquier frase y derivan una billetera nueva y legítima, que está vacía porque nunca recibió nada. Tus fondos siguen donde estaban. Abrí la semilla en Electrum para verlos.
¿Mi semilla de Electrum es menos segura?
No. La diferencia es de formato y de portabilidad entre programas, no de fuerza criptográfica.
Comprobá si tu respaldo alcanza, sin escribir tu semilla en ningún lado.
Auditar mi setupSin registro. Sin cuenta. Sin cookies. Nunca pedimos tu frase semilla — y técnicamente no podemos: esta web no tiene permiso para enviar datos a ningún lado.